Slikanica Deklica lastovica je prvič izšla leta 1989. Ob podelitvi Levstikove nagrade 2023 za življenjsko delo Kamili Volčanšek je na novo zaživela v sveži oblikovni postavitvi in odlični priredbi pripovedovalke Špele Frlic.
Tokrat so natisnili slovensko ljudsko pravljico oziroma njeno priredbo, ki se v nasprotju z večino pravljic, ki jih poznamo, ne konča najbolje. Slikanica oziroma zgodba v njej je morda za odtenek bolj namenjena večjim otrokom, ki lahko že predelujejo psihološke nianse zgodbe, zagotovo pa je pogovor ob pravljici Deklica lastovica lahko zelo ploden in koristen. Junakinja temačne pravljice je dekle, ki ji je bilo ime Nasta. Bila je tako lepa in tako lepo je pela, da se je še Sonce zaljubilo vanjo. Ker je vztrajalo, da jo mora dobiti, mu je mati nazadnje rekla: »Prav! Spusti z neba zlato gugalnico. Ko bo Nasta sedla nanjo, jo povleci navzgor in deklica bo tvoja.« Nasta se reši le tako, da preneha peti in se spremeni v lastovico…. C. R.
