Knjiga, ki je letos izšla pri založbi Družina v prevodu Tadeje Petrovčič Jerina, obravnava zanimive vsakdanje teme o življenju, veri, samopodobi, odnosu do telesa in stvarstva. Ponuja jedrnate odgovore ter dobre nasvete na vprašanja, ki si jih mladi morda ne upajo zastaviti svojim staršem ali učiteljem/katehistom.
Knjiga je primerna za vse mlade od 10. leta dalje. Lahko se jo bere tako, da se izbere posamezna tema oz. poglavje, ki mladostnika v danem trenutku najbolj zanima, nato pa se lahko poljubno vrača glede na svoje potrebe in zanimanja. Knjiga je lahko tudi odličen pripomoček za katehete, voditelje birmanskih skupin in animatorje. Knjiga Sophie de Mullenheim spodbuja otroke in mlade k prevzemanju odgovornosti ter jim sporoča, da s pomembnimi odločitvami, ki pomagajo rasti, ni treba čakati do odraslosti: študij in poklicna pot, konjički in z njimi povezana organizacija, dobra prijateljstva – vse to so tudi priložnosti, ki jih je treba zgrabiti z vso resnostjo.
Naslednji odlomek iz knjige, ki ga predstavljamo kot primer, pripoveduje o tem, kaj je odgovornost: »Ampak kaj pomeni »biti odgovoren«? V besedi »odgovoren« se skriva »odgovor«: sposobnost torej, da odgovarjaš s svojimi dejanji in, kar je bistveno, da sprejemaš – dobre ali slabe – posledice svojega ravnanja. Tako namreč postajaš nekdo, na katerega se drugi lahko zanesejo. Lahko obljubiš, da boš nekaj naredil, in potem to »pozabiš«. Ko se stvari potem zapletejo, lahko začneš iskati krivca, lahko se zlažeš ali pa izgineš kot kafra. Vendar ti kmalu ne bo nihče več zaupal. Zato je bolje, da se naučiš vnaprej premisliti in prevzeti posledice, kadar tako nanese.«
Sophie de Mullenheim je priznana evropska avtorica številnih otroških in mladinskih knjižnih uspešnic. Študirala je ekonomijo in si je najprej želela ukvarjati s knjigotržtvom. Ko je začela delati kot tajnica v knjižnem uredništvu znane francoske založbe, je začela tudi sama pisati knjige in odkrila, da ji to prinaša veliko veselja. Kmalu je postala zelo znana in priljubljena pisateljica knjig za mladino v Franciji. V slovenščini je doslej izšlo že več njenih knjig kot so Povej mi! Kako deluje? (2019), Raziskava o Bogu (2020) in Vse o vesolju (2021).
L. K.
